Privacy policy / Informativa privacy

Italiano

INFORMATIVA PRIVACY
Data di efficacia: 3 luglio 2026

Titolare del trattamento: Tenuta di Cusona Srl Società Agricola, Località Cusona 5, San Gimignano 53037, Italia, email tenutadicusonasrl@legalmail.it, P. IVA 14227050961.

I dati personali raccolti tramite il sito palagetto.it possono includere dati identificativi e di contatto, dati relativi agli ordini e ai pagamenti, dati di navigazione, dati forniti tramite form di contatto, registrazione account o newsletter, e dati relativi a cookie e strumenti simili, se presenti.

I dati sono trattati per: gestione della navigazione e dei servizi richiesti; evasione ordini, pagamenti, spedizioni e resi; adempimenti fiscali e contabili; assistenza clienti; sicurezza del sito; attività di marketing previo consenso, se previste; analisi statistiche e miglioramento del sito, nei limiti di legge e con le necessarie basi giuridiche.

Il trattamento avviene con strumenti informatici e, se necessario, manuali, nel rispetto dei principi di liceità, correttezza, trasparenza, minimizzazione e sicurezza. I dati possono essere comunicati a corrieri, fornitori di servizi IT, provider di pagamento, consulenti e autorità competenti, nei limiti necessari per le finalità indicate.

I dati sono conservati per il tempo necessario alle finalità per cui sono raccolti e per gli obblighi di legge applicabili. I dati di marketing restano trattati fino alla revoca del consenso o all’opposizione dell’interessato.

L’utente può esercitare i diritti previsti dalla normativa, ove applicabili, tra cui accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opposizione, scrivendo a tenutadicusonasrl@legalmail.it.

English

PRIVACY POLICY
Effective date: 3 July 2026

Data controller: Tenuta di Cusona Srl Società Agricola, Località Cusona 5, San Gimignano 53037, Italy, email tenutadicusonasrl@legalmail.it, VAT no. 14227050961.

Personal data collected through palagetto.it may include identification and contact data, order and payment data, browsing data, data provided through contact forms, account registration or newsletter sign-up, and cookie and similar tracking data, where used.

Data are processed for: website operation and requested services; order, payment, shipping and returns management; tax and accounting compliance; customer support; website security; marketing activities where consent is given; and statistical analysis and website improvement, within the limits of applicable law and the necessary legal bases.

Processing is carried out by electronic and, where necessary, manual means, in accordance with principles of lawfulness, fairness, transparency, minimization and security. Data may be disclosed to couriers, IT service providers, payment providers, advisors and public authorities to the extent necessary for the stated purposes.

Data are retained for as long as necessary for the relevant purposes and legal obligations. Marketing data are processed until consent is withdrawn or the user objects.

Users may exercise applicable rights, including access, rectification, erasure, restriction, portability and objection, by writing to tenutadicusonasrl@legalmail.it.